Having realized he can't give up on Hatori, Rita's decided he's done being the nice guy-and he forcibly kisses her! Hiromitsu arrives just in time to confront Rita about his sudden change of heart, but Hatori can't help but feel bad about what happened... and she can't stop thinking about it either. And when Hiromitsu starts working part-time, Hatori's love life becomes even more troubled...
